Tradução de "que lidamos" para Esloveno


Como usar "que lidamos" em frases:

É com isso que lidamos aqui.
In z njimi se ukvarjamo tukaj.
Portanto, estamos de acordo que lidamos com vampiros?
Se vsi strinjamo, da imamo opravka z vampirji?
Além disso, não estou convencido de que lidamos com uma ameaça aquática.
Poleg tega, pa nisem popolnoma prepričan, da imamo opravka z grožnjo iz vode.
Criou imensa tensão e é com isso que lidamos agora.
Ti si ustvaril kup napetosti s katerimi se zdaj tu ubadamo.
É esta a importância de nos concentrarmos e compreendermos... a área com que lidamos.
Pomembno je, da se osredotočite in razumete področje, s katerim se ukvarjate.
Vamos fazer uma contagem rápida, ver aquilo com que lidamos e, depois, pedir reforços.
Prešteli jih bomo, si ogledali s čem imamo opravka in poklicali pomoč.
As pessoas com que lidamos são assassinos a sangue-frio.
Ljudje s katerimi se ukvarjamo so hladnokrvni morilci.
Não sabemos com o que lidamos.
Ne vemo, s kom imamo opraviti.
Temos de saber com o que lidamos.
Vedeti moramo, s kom imamo opravka.
Gostava que todas as pessoas com que lidamos fossem tão simpáticos como você.
Rada bi, da bi bili vsi ljudje s katerimi moram biti, prijazni kot vi.
Sim, é assim que lidamos com as coisas em G.
Ja. Vidiš? Tako to uredimo pri G.
Não. É assim que lidamos com a morte.
Ne, tako se soočamo s smrtjo.
É com isso que lidamos, suicídios.
S tem se ukvarjamo. S samomori.
Com o devido respeito, não duvido da capacidade do seu genro em construir lindas pontes sobre riachos pedregosos, mas não é com isso que lidamos no Oeste, neste momento.
Z vsem spoštovanjem, ne dvomim v sposobnosti vašega zeta, da zgradi lepe mostove čez potoke, ampak trenutno še nimamo opravka s pravim divjim zahodom.
Esta é a forma com que lidamos com a tua espécie.
Vidiš, tako se ukvarjamo... s takimi, kot si ti.
Afasta-te até sabermos com o que lidamos, sim?
Ostanite zadaj, dokler ne ugotovimo pri čem smo, prav?
Vamos descobrir com o que lidamos.
Poglejmo s čim imamo opravka, prav?
Então o menino foi à Oxford, ou está sugerindo que lidamos com alguém da corte do Rei Arthur?
Torej je deček hodil na Oxford? Ali trdiš, da je prišel z dvorca kralja Arturja?
Isso significa que lidamos com alguém que não é um lunático.
Pomeni, da ne gre le za navadnega norca.
Agora que sabemos com o que lidamos, o que dizemos ao Wu?
Zdaj, ko vemo, kaj imamo opravka,
Estas pessoas com que lidamos gostam de...
Ljudje, s katerimi imamo opravka, radi...
E, se houver mais de onde eles vieram, saberemos com o que lidamos.
In če jih obstaja več bomo vedeli od kod prihajajo in s kom imamo opravka.
Com os trabalhos da escola e as outras coisas com que lidamos...
Z vso šolsko dolžnostjo in drugimi stvarmi s katerimi imamo opravka...
Ao menos sabemos que lidamos com um tipo grande e feio.
Vsaj vemo, da imamo opravka z velikim, grdim tipom.
a integridade com que lidamos com os nossos colegas de trabalho e os nossos critérios ao lidar com a sociedade.
Naša integriteta, ko delamo z drugimi in naši standardi, ko delujemo v družbi.
1.2979011535645s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?